到中央山谷的中间,光线变得紧密而白色,将天空漂白并使每个阴影变平。西瓜行延伸到地平线,电线在裂纹的土壤中的扭曲程度较小。采摘者的节奏节奏,扭曲,升降,滴落的长袖的作物需求是汗水,帽子低,头巾隐藏了热燃烧的脸颊。西班牙沿着排的流动,一个笑话,一个警告,在沉重的空气中携带。
这些是裁剪的残酷日子,当太阳田地慢慢变成烤箱时,早餐前的热量攀升时,星星就会赶上。一夜之间,损坏发生:另一个污垢跌落,另一个家庭支付死亡证明而不是支票。
这是加利福尼亚州的一个众所周知的老问题。大约20年前,阿尔文(Arvin),弗雷斯诺县(Fresno County),克恩(Kern),帝国谷(帝国谷) – 在四个农业葬礼的阴影下 – 加利福尼亚州为小学工人的安全设计了该国的第一个热量规则:水,阴影,放松。恩典认为您不需要法律。我和我的立法者与当时的政府一起编写了这些规则。阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)签署了法律,认为他们适合他们。但是二十年来,可怕的收割机仍然可以排成一行:110度,没有树,没有托尔普,一个水罐变暖,其手柄从灰尘和手中切成薄片。休息被否认,不仅因残酷而拒绝,而且由于作物的连续时钟而被否认。
实施它不是法律的失败。一些人将账单签名视为终点线而不是早期枪支。检查员很低。处罚很轻。研究非常慢。国家审计师的最新报告将其视为纪念通话/OSHA的可靠性:旧规则,错过的机会和办公室非常空虚地接听电话。
同时,天气已经成为平均水平。曾几何时,凉爽的夜晚现在捕捉到白天的热烈报仇。农场的危险不仅是太阳。现在,移民袭击正在通过山谷中的沙尘暴 – 突然,宣布,前所未有。加利福尼亚州350,000名农场工人中有超过一半的威胁并不是更大的威胁,但是在黎明时,门正在撞车或交通停车,或者用装有工人和卡车的车辆运到某个遥远的地点。在三位数的天空下工作的人们将食物从土地拖到该国,仍然生活在阴影中,投诉使他们的工作,房屋和自由付出了代价。
经过二十个收获季节,我呼吁采取行动 – 还没有签署另一个关于资本步骤的法案,而是美元,真实,承诺和合适。凭借其意愿和资金,四个简单的解决方案可以将承诺变成保护。
首先,将21世纪的工具带入领域。 2005年,塑料水罐和翻盖弹出式树冠的“高科技”解决方案。如今,以50美元的价格 – 两盒手套的价格 – 所有者可以夹住可以佩戴核心温度和心率的传感器以跟踪核心温度和心率,并在进入身体边缘之前发出警告。那不是硅谷月亮的钱。这是农业综合企业的口袋变化,对于工人来说,这是行或维护它之间的区别。
其次,实时运行。如果工人在高温下屈膝,几天后的报告中不应在报告中听到有关它的消息。网络耕种器,调节器和G将连接到相同的信息 – 慢慢地改变了反应性系统,该系统迅速起作用并可以防止其中大多数。
第三,在选择第一行之前的火车。十分钟 – 不再 – 工人用自己的语言直立地站立:头晕,恶心,令人毛骨悚然的雾气意味着停止的时间。英语不是复印的讲义,它放在付款支票后面的信封中,在现场边缘以西班牙语运行,但是经过验证的安全课程 – 劳动承包商和农民得到了确认。在这里,知识是为了挽救生命作为水和阴影。
最后,符合我们在其他领域看到的需求。除了Cal/OSHA,饥饿和繁文tape节,移民和海关在相反方向上强制执行 – 灵感来自此 十亿美元的新资金。当政府认为错误的任务非常重要时,也会发生同样的事情。我们需要倾注需要从农场中追逐农业工人的需求,尽管保护他们的意愿不能集结。直到呼叫/OSH的驱动力 – 检查员在州的每个角落都被雇用,激励和障碍带来新一代 – 我们写的法律没有证人。
有人说,该行业不承担任何代价,这实在太多了。但是我在听证会上穿过山谷尘埃,站在fun仪馆的砾石中,看着Yives的离合器工作坊,看着周日衣服的孩子们,因为他们仍然有温暖。没有预算线可以衡量这一损失。
山谷正在为国家喂食。问题是我们是否也在喂养公墓。
有一次,通过实施热安全规则,加利福尼亚宣称,生命产品比盒子更有价值。如果我们允许对高温战争的承诺,那么我们要写的只是新闻稿。政府系统 肯 快速曲折的十亿美元项目,但是直到这种负担得起的优先级才引起人们的关注,规则仅在纸上墨水,而死者的诉讼将长时间增加。
迪恩·弗洛雷斯(Dean Florez)是前加利福尼亚参议院的领导者,该参议院代表了中央山谷的一部分。